Todos os oráculos têm o falar dobrado, mas entendem-se.' Todos os países têm um falar inexplicável, um quê de Flora. Mas em 'Esaú e Jacó', os signos deste mistério que é o Brasil conhecem alguma decifração. Pedro e Paulo brigam desde o ventre. Como não brigar com o outro lado de si? Os gêmeos são os apóstolos, Ulisses e Aquiles, Portugal e Brasil, Monarquia e República, a cabocla e o espírita, encarnam um infante absolutista, o outro liberal, são o passado e o futuro. Os olhos de Machado de Assis estão na fratura e na transição, revelam as coisas que ainda não são e as coisas que já deixaram de ser. A vida nunca fica parada. A História também não.

Não se pode entender o Brasil sem o negro, sem o índio, sem a pobreza, sem o terreiro, sem a imigração, sem a violência sobre a mulher. 'Vista Chinesa' é um romance-soco, é o corpo da mulher transformado em campo de batalha. Batalha contínua, ancestral. Como se não fosse nada. No silêncio da carta que a protagonista escreve aos filhos - e que importante a noção de transmissão -, escutamos um grito que esteve surdo, e que finalmente começa a ser audível. É corajoso, é urgente, é potente. Revela o medo, a lâmina afiada sobre a cabeça das mulheres, o sabor da jaca. E aponta para o futuro, a superação, a luz.