Dólar fecha na terceira maior cotação desde Plano Real, com exterior afetando moedas emergentes