Expansão marítima chinesa é um dos principais pontos de atrito com os EUA
O mar do Sul da China é uma região estratégica para o comércio mundial e voltou ao foco da disputa entre Pequim e Washington. Os americanos fizeram em julho exercícios com dois porta-aviões pela primeira vez desde 2012, e o governo Trump declarou considerar ilegais as pretensões territoriais chinesas na região, além de fechar um consulado do país asiático
China
EUA
China e EUA
Aliados americanos
EUA
Rússia
Afeganistão
Coreia
do Sul
Japão
China
Paquistão
Índia
Oceano Pacífico
Mianmar
mar do
Sul da
China
Filipinas
Malásia
Sri Lanka
Indonésia
Oceano Índico
Austrália
A importância do mar do Sul da China
Mais de 250 pequenas ilhas, recifes, bancos de areia e pequenas massas de terra se distribuem ao longo da rota comercial
China
Hanói
Hong Kong
Recife de
Scarborough
Tailândia
Manila
mar do Sul
da China
Vietnã
Filipinas
Ilhas
Spratly
Estreito
de Málaca
Brunei
Malásia
Mar de
Sulu
Malásia
Kuala
Lumpur
Singapura
Indonésia
Mar de
Java
Jacarta
Estreito
de Sunda
Estreito
de Lombok
Austrália
200 km
Cerca de US$ 3 trilhões em mercadorias passam por lá todos os anos, incluindo 80% do petróleo e gás para a China. O estreito de Málaca é a passagem mais curta, logo, mais econômica
Sem acesso pelo mar do Sul da China, navios teriam de contornar a Austrália
Seis países reivindicam partes do mar do Sul da China. Pequim, contudo, quer o equivalente a 85% da região, uma área equivalente à da Índia. A sobreposição das áreas reivindicadas por cada país mostra que a região das ilhas Spratly é a mais cobiçada
400 km
Ilhas
Spratly
China
Indonésia
Filipinas
Malásia
Brunei
Vietnã
China, Vietnã, Malásia, Filipinas, Brunei e Indonésia mantêm campos de petróleo na região. As reservas são estimadas em 11 bilhões de barris de petróleo e 5,4 trilhões de metros cúbicos de gás
400 km
A área mais escura mostra onde os campos de China e Vietnã se sobrepõem
China
Indonésia
Filipinas
Malásia
Brunei
Vietnã
A decisão das Nações Unidas
Em 2016, a ONU julgou uma queixa das Filipinas sobre a presença chinesa em áreas disputadas do mar do Sul da China, com a militarização de ilhas e recifes. Ela se baseou na Convenção sobre o Direito do Mar, que define três tipos de massas terrestres dos quais decorrem direitos para pesca, perfuração e outros
maré cheia
maré baixa
Elevação: acima da água somente na maré baixa. Não tem direito a nenhuma zona marítima separada
maré cheia
maré baixa
Rocha: permanentemente acima da água, mas incapaz de sustentar a habitação ou a vida econômica. Tem 22 km de direitos
maré cheia
maré baixa
Ilha: permanentemente acima da água e capaz de sustentar habitação e vida econômica própria. Tem 370 km de direitos sobre o mar
O tribunal decidiu que o recife de Scarborough e as áreas ocupadas pela China nas Spratly não são ilhas e, portanto, não justificam zonas econômicas de 370 km ao seu redor. A China rejeitou a decisão. Argumentou que o tribunal não tem jurisdição sobre esse assunto
China
200 km
Recife de
Scarborough
Vietnã
Filipinas
Ocupações da China nas Ilhas Spratly
Malásia
A força militar das duas potências
A China possui mais soldados, mas orçamento militar americano é 3,8 vezes maior
Orçamento
US$ 181,1
bilhões
US$ 684
bilhões
Tropas
1,38
milhão
2,03
milhão
Os EUA mantêm mais de 100 mil soldados na região
55,6 mil
Japão
28,5 mil
Coreia
do Sul
8,5 mil
Afeganistão
8,1 mil
Guam
300
Tailândia
200
Filipinas
200
Singapura
A força militar americana é mais bem equipada que a chinesa
China
EUA
Submarinos
táticos
54
53
Submarinos
estratégicos
4
14
83
110
Navios principais
2
Porta aviões
11
Lançadores
de ICBMs
98
400
211
157
Bombardeiros
Aviões de trans-
porte pesado
88
675
18
Avião tanque
555
1.976
3.311
Caças
Fontes: Instituto Internacional de Estudos Estratégicos, Centros de Estudos Estratégicos e Internacionais, Agência Internacional de Energia, Geopolitical Futures
Infográfico: Igor Gielow e Marcelo Pliger
Expansão marítima chinesa é um dos principais pontos de atrito com os EUA
O mar do Sul da China é uma região estratégica para o comércio mundial e voltou ao foco da disputa entre Pequim e Washington. Os americanos fizeram em julho exercícios com dois porta-aviões pela primeira vez desde 2012, e o governo Trump declarou considerar ilegais as pretensões territoriais chinesas na região, além de fechar um consulado do país asiático
Cooperação militar com
China
EUA
China e EUA
Bases militares
China
EUA
aérea
China
EUA
naval
Aliados americanos
EUA
Alasca
Mar de
Bering
Rússia
Cazaquistão
Mongólia
Mar do
Japão
Pequim
Coreia
do Sul
Japão
Afeganistão
Nova
Délhi
China
Mar da
China
Oriental
Paquistão
Índia
Taiwan
Mianmar
Hong Kong
Laos
Mar das
Filipinas
Djibouti
Golfo da
Tailândia
Tailândia
Filipinas
mar do Sul
da China
Guam
Sri Lanka
Malásia
Kuala Lumpur
Singapura
Diego
Garcia
Indonésia
Mar de Java
Jacarta
Oceano Índico
Austrália
A importância do mar do Sul da China
Mais de 250 pequenas ilhas, recifes, bancos de areia e pequenas massas de terra se distribuem ao longo da rota comercial
Taiwan
China
Hanói
Hong Kong
Golfo de
Tonkin
Recife de
Scarborough
Ilhas
Paracel
Tailândia
Manila
Camboja
Vietnã
mar do Sul da China
Filipinas
Ilhas
Spratly
Estreito
de Málaca
Brunei
Malásia
Kuala Lumpur
Mar de
Sulu
Ilhas
Natuna
Malásia
Singapura
Indonésia
Estreito
de Sunda
Mar de
Java
Jacarta
Cerca de US$ 3 trilhões em mercadorias passam por lá todos os anos, incluindo 80% do petróleo e gás para a China. O estreito de Málaca é a passagem mais curta, logo, mais econômica
Estreito
de Lombok
Austrália
200 km
Sem acesso pelo mar do Sul da China, navios teriam de contornar a Austrália
Seis países reivindicam partes do mar do Sul da China. Pequim, contudo, quer o equivalente a 85% da região, uma área equivalente à da Índia. A sobreposição das áreas reivindicadas por cada país mostra que a região das ilhas Spratly é a mais cobiçada
China
Indonésia
Filipinas
Malásia
400 km
Brunei
Vietnã
Ilhas
Spratly
China
Indonésia
China, Vietnã, Malásia, Filipinas, Brunei e Indonésia mantêm campos de petróleo na região. As reservas são estimadas em 11 bilhões de barris de petróleo e 5,4 trilhões de metros cúbicos de gás
Filipinas
Malásia
400 km
Brunei
Vietnã
A área mais escura mostra onde os campos de China e Vietnã se sobrepõem
A decisão das Nações Unidas
Ela se baseou na Convenção sobre o Direito do Mar, que define três tipos de massas terrestres dos quais decorrem direitos para pesca, perfuração e outros
Em 2016, a ONU julgou uma queixa das Filipinas sobre a presença chinesa em áreas disputadas do mar do Sul da China, com a militarização de ilhas e recifes
maré cheia
maré baixa
Ilha: permanentemente acima da água e capaz de sustentar habitação e vida econômica própria. Tem 370 km de direitos sobre o mar
Elevação: acima da água somente na maré baixa. Não tem direito a nenhuma zona marítima separada
Rocha: permanentemente acima da água, mas incapaz de sustentar a habitação ou a vida econômica. Tem 22 km de direitos
O tribunal decidiu que o recife de Scarborough e as áreas ocupadas pela China nas Spratly não são ilhas e, portanto, não justificam zonas econômicas de 370 km ao seu redor. A China rejeitou a decisão. Argumentou que o tribunal não tem jurisdição sobre esse assunto
200 km
China
Recife de
Scarborough
Vietnã
Filipinas
Ocupações da China nas Ilhas Spratly
Malásia
A força militar das duas potências
A China possui mais soldados, mas orçamento militar americano é 3,8 vezes maior
A força militar americana é mais bem equipada que a chinesa
China
EUA
Submarinos
táticos
Orçamento
54
53
US$ 181,1
bilhões
US$ 684
bilhões
Submarinos
estratégicos
4
14
Tropas
83
110
Navios principais
1,38
milhão
2,03
milhão
Os EUA mantêm mais de 100 mil soldados na região
2
Porta aviões
11
Lançadores
de ICBMs
98
400
55,6 mil
Japão
28,5 mil
Coreia
do Sul
8,5 mil
Afeganistão
8,1 mil
Guam
211
157
Bombardeiros
300
Tailândia
200
Filipinas
200
Singapura
Aviões de trans-
porte pesado
88
675
18
Avião tanque
555
1.976
3.311
Caças
Fontes: Instituto Internacional de Estudos Estratégicos, Centros de Estudos Estratégicos e Internacionais, Agência Internacional de Energia, Geopolitical Futures
Infográfico: Igor Gielow e Marcelo Pliger
Folha